まだまだでございます!謙遜したいとき。

いつか来てほしい。 誉められた時に謙遜の言葉をいくつかメモっておきます。 哪里哪里。 Nǎlǐ nǎlǐ. (いえいえ、それほどでも) 我还差得远呢。 Wǒ hái chà de yuǎn ne. (まだまだですよ。) 过奖了。 Guò jiǎng le. (誉めすぎですよ。) 誉められた時にサラッと返せるとやっぱりかっこいいです。 簡単なフレーズなだけに…

続きを読む

短文メモ「梅雨」

梅雨再次来了。这个星期下雨得很大。 (Méiyǔ zàicì láile. Zhège xīngqī xià yǔ de hěn dà.) 最近早上和晩上很冷, 我不舒服了。我要小心温度的变化。 (Zuìjìn zǎoshàng hé wǎnshàng hěn lěng, wǒ bù shūfule. Wǒ yào xiǎoxīn wēndù de biànhuà.) 我今天穿上衣去公司…

続きを読む

短文メモ : 「奥运会票」

奥运会票五月九日开始卖了。 (Àoyùnhuì piào wǔ yuè jiǔ rì kāishǐ màile.) 我一听那个新闻,就在网络上挑战买票。 (Wǒ yī tīng nàgè xīnwén, jiù zài wǎngluò shàng tiǎozhàn mǎi piào.) 但是,奥运会的网站已经有挑战买票的人。 (Dànshì, àoyùnhuì de wǎngzhàn …

続きを読む